Sightseeing

フィジーのブンダビーチマーケットに行ってきた

月に1回開催されるフィジーのブンダビーチマーケットに行ってきました。

とてもすてきな場所でしたよ♪

I went to the monthly Vuda Beach Market in Fiji. It was a very nice place♪

フィジーのブンダビーチマーケット

フィジーのラウトカにあるファースト・ランディング・リゾート内にブンダビーチがあります。

ファースト・ランディング・リゾートはフィジアンの先祖が約3500年前にフィジーへ上陸した際に初めて足を踏み入れた場所だとされています。

Vuda Beach is located within the First Landing Resort in Lautka, Fiji. First Landing Resort is said to be the first place Fijian ancestors set foot when they landed in Fiji about 3,500 years ago.

その象徴として、ブンダビーチには足の形をした人工島があります。

As a symbol of this, Vuda Beach has a foot-shaped artificial island.

ブンダビーチで毎月第2土曜日に開催される出店のようなイベントが、ブンダビーチマーケットです。

第2土曜日が荒天の場合、第3土曜日に行われます。

フィジー大学までバスで行き、そこからタクシーを拾ってタクシーで会場まで行きました。

Vuda Beach Market is an event held on the second Saturday of every month. If the second Saturday is but weather, it will be held on the third Saturday. I took a bus to the Fiji University, then I took a taxi to the venue.

フィジーのブンダマーケットで売っているもの

フィジーに住むいろんな国の人が、食べ物やアクセサリー等を販売しています。ハンドメイドの物が多かったです。

People from various countries in Fiji sell food, accessories, etc. There were a lot of handmade ones.

ここでしか手に入らないおしゃれなお菓子やかわいいグッズがたくさんあって、見ているだけで楽しいです。

お土産にもいいですね。

There are many fashionable sweets and cute goods available only here, and it’s fun just to look at them. It is also good as a souvenir.

フィジーのブンダマーケット内の食べ物屋さん

ファストフード店のような店があります。

There is restaurant like fast food restaurants.

価格はお祭り価格で少しお高めですが、味はとてもおいしいです。

The price is a bit high for the festival price, but the taste is very good.

屋内と屋外に食事用の机といすがあります。

There are desks and chairs for dining inside and outside.

ハワイアンピザ。$12(約600円)。サクッとしていておいしいですが、小さめです。

It is Hawaiian pizza. $12 ( about 600 yen). It’s crispy and delicious, but it’s rather small.

ハンバーガーも優しい味ですごくおいしいですが、小さめです。$7(約350円)。

The hamburger has a gentle taste and very delicious, but it’s rather small. $7 (about 350 yen).

ブンダビーチ

天気がいいと眺めが最高です。

The view is superb when the weather is nice.

橋を渡ったら、足の形をした人工島に行けます。いい写真スポットです。

After crossing the bridge, you can go to the foot-shaped artificial island. It’s a good photo spot.

mみみnみなみ

港が見えます。

You can see the harbor.

フィジーのブンダマーケットのまとめ

ブンダマーケットはそんなに広くなく、すぐに見終わるので、滞在は1,2時間で十分な感じです。

ブンダマーケットの後はラウトカの街にショッピングに行きました。

店員さんもお客さんもいろんな国の人がいるので、グローバルな空間を楽しめるのもブンダマーケットならではですね。

美しい海を見ながら、ゆっくりとした時間を過ごせて楽しかったです。

The Vuda Market is not that big and you will soon be able to see it, so a stay of one or two hours should be enough. I went shopping in the city of Lautoka after the Vuda Market. There are staff and customers from many countries. So you can enjoy a global space there. It was fun to spend a relaxing time looking at the beautiful sea.